Agenda

infernu taberna

• Calle Navas de Tolosa, 11.
• Sábado 20 de marzo a las 21 horas, gran jam session de rock.
• Domingo 21 de marzo a las 19.30 horas, jam session de rock.

programación sala tótem (villava)

• Sábado 20 de marzo a las 23.15 horas, concierto de Calaña. Precio: 10 euros (anticipada) y 12 euros (taquilla).

sala movie music club (aizoáin)

Sábado 20 de marzo a las 21.30 horas, Narco + Karne De Kañon. Precio: 14 euros (anticipada) y 18 euros (taquilla).

insomnio kroniko + ambush metal

Sábado 20 de marzo, a las 20 horas, en el bar Krawill (C/ del Carmen, 6).

JALISKO BAND

Sábado 20 de marzo, a las 12.30 de la noche, en el frontón de Berastegi. Gazte Eguna.

catachú

Todos los sábados de 18 a 20 horas, Djs.

programación sala lur elizondo

Sábado 20 de marzo, a las 12 de la noche, Ken Zazpi + Dj Nash + Dj Julen. Entradas: anticipada 12 euros y taquilla 15 euros.

el mono pintor + team rockers + mikel ugarte (monólogos)

Sábado 20 de marzo a las 20 horas en el Auditorio de Barañáin. Precio: 5 euros.

final nafarroakobertsolari txapelketa

Sábado 20 de marzo, a las 17 horas, en el frontón de Lesaka.

onki xin taberna

• Monasterio de Irache, 58.
• Sábado 20 de marzo a las 12 de la noche, 948.

david bustamante

Domingo 21 de marzo a las 21 horas en el Teatro Gayarre. Precios: 32 (sala), 27 (palco) y 22 euros (anfiteatro).

chuchín ibáñez presenta show mariachi acapulco

Dos conciertos de rancheras distintos en un mismo recital. Domingo 21 de marzo (Día del patrón San Benito), a las 18.30 horas, en la sala Carranza de Miranda de Arga. Homenaje en persona a Jesús Fernández (creador del dúo Gala). Entrada libre.

akelarre (txantrea)

Miércoles 24 de marzo a las 21 horas, En espera (Almería).

jam session en woodstock music club

Todos los jueves a las 21.30 horas. Rock, blues, funky, punk... C/ Monasterio de Cilveti nº 4 trasera (San Juan).

programación bar terminal

• A las 22 horas.
• Jueves 25 de marzo, Línea 2.

upna en directo

• A las 19 horas en la cafetería del aulario. Entrada libre hasta completar aforo.
• Jueves 25 de marzo, Gertrudis + Sol de Invierno.

certamen estatal de coros a capella

• En la Casa de Cultura María de Maeztu de Artica (en la parte vieja del pueblo, junto al frontón). Precio: 5 euros. Venta una hora antes del concierto en taquilla. Organizan: Ayuntamiento de Berrioplano y Federación de Coros de Navarra.
• Sábado 20 de marzo, sesiones competitivas a las 12 y 18 horas.
• Domingo 21 de marzo a las 12 horas, entrega de premios y concierto de clausura.

banda haize berriak

Un día en la ópera. Sábado 20 de marzo a las 17 horas en el centro cultural Iortia de Alsasua. Narrador: Rubén Velasco.

ciclo coral en berriozar

• A las 19.30 horas en la Escuela de Música.
• Sábado 20 de marzo, Coral Tubala Uxoa de Tafalla.

tiempo de oración

• Entrada libre.
• Sábado 20 de marzo a las 20 horas en la iglesia de San Lorenzo, Coral Ipar Doinua.
• Domingo 21 de marzo a las 20 horas en la iglesia de San Lorenzo, Coro de La Asunción.

matinales musicales

• A las 12.30 horas en civivox Iturrama. Entrada libre previa retirada de invitación desde las 11.30 horas.
• Domingo 21 de marzo, Banda de Música de Murchante. 10º aniversario. Director: Víctor Cornago Serrano.

orquestas de los conservatorios de irún y pablo sarasate de Pamplona

Domingo 21 de marzo, a las 19.30 horas, en civivox Mendillorri. Obras de: C. Saint-Saëns, G. Holst y P.I. Tchaikovsky. Director: Koldo Pastor.

audiciones del conservatorio superior de navarra

• Entrada libre. C/ Aoiz, 9.
• Lunes 22 de marzo a las 9.30 horas, concierto de alumnos de violonchelo y música de cámara de la profesora Mª Pilar Huici; pianista repertorista: Miroslav Gorski. A las 18.30 horas, concierto de alumnos de trompeta jazz del profesor Carlos Rossi.

alumnado de la escuela de música de berriozar

• Lunes 22 de marzo a las 19 horas, piano y oboe.
• Martes 23 de marzo a las 18 horas, violín.

orquesta sinfónica de euskadi

• A las 20 horas en el Auditorio Baluarte. Precios: 19,50 euros (zona A), 25,50 euros (zona B) y 12 euros (palco).
• Martes 23 de marzo, obras de Schubert y Haydn. Dirección: Andreas Spering.

coro de niños de windsbach y deutsche kammervirtuosen

Interpretación del Réquiem de Mozart. Miércoles 24 de marzo a las 20 horas en Baluarte. Dirección: Karl-Friedrich Beringer. Precios: 38, 32 y 22 euros.

ciclo música in voce

Actividades didácticas en civivox a cargo de Nova Lux Ensemble de la Coral de Cámara de Pamplona y Pablo Salaberri (actor y guionista). Entrada libre, previa retirada de invitación desde una hora antes del comienzo. Miércoles 24 de marzo en civivox Condestable.

teatro español

Glengarry Glen Ross. Sábado 20 de marzo a las 20 horas en el Teatro Gayarre. Dirección: Daniel Veronese. Precios: 23 euros (sala), 19 euros (palco) y 8 euros (anfiteatro).

festival de danza escena 2010

• Sábado 20 de marzo a las 18 horas en el Teatro de Ansoáin, Berta en el desván... a cargo de Larumbe Danza (precio: 6 euros).
• Domingo 21 de marzo a las 18 horas en el Auditorio del Valle de Aranguren, Berta en el desván... a cargo de Larumbe Danza (precio: 3 euros).

pizzicato teatro y títeres (madrid)

S.O.S. Bichos (premio al mejor espectáculo infantil XI Feria de Teatro de Castilla y León). Sábado 20 de marzo a las 18 horas en el Auditorio del Carmen de Sangüesa. Precio: 3 euros.

larumbe danza (madrid)

Berta en el desván. Sábado 20 de marzo a las 18 horas en el Teatro de Ansoáin. Precio: 3,50 euros.

teatro alhama de corella

De profesión sospechoso. Sábado 20 de marzo a las 20 horas en la Casa de Cultura de Caparroso. Precio: 4 euros.

el cau de lunicorn y la puerta mágica

La vía láctea. Domingo 21 de marzo a las 18.30 horas en la Casa de Cultura de Lodosa. Precio: 3 euros.

movimiento bola

Monólogos cómicos. Domingo 21 de marzo a las 23.30 horas en Miranda de Arga.

ciclo de teatro en villava

A las 20 horas en el espacio escénico de la Casa de Cultura. Precio: 6 euros. Venta anticipada de entradas en la Casa de Cultura, de 16 a 21 horas; y en taquilla, 20 minutos antes de la función. Domingo 21 de marzo, Blanche con la compañía Caracois Teatro (Navarra). Dirección: Emi Ecay.

xxl

Catholic Cabaret. Domingo 21 de marzo a las 19.30 horas en la Casa de Cultura de San Adrián. Precio: 6 euros.

maduixa teatre

Ras! Domingo 21 de marzo a las 18 y 19 horas en la Casa de Cultura de Zizur Mayor. Precio: 3,50 euros. Espectáculo infantil de danza contemporánea.

ciclo las maravillas del teatro

Programa que intenta acercar a los niños el mundo del teatro. Dirigido a alumnos de 4º de Primaria. A las 9.15 y 11 horas en el Teatro Gayarre. Lunes 22 de marzo; 19 y 26 de abril; 10 y 17 de mayo.

quincena de teatro universitario

• Todas las actuaciones tendrán a las 19 horas. Para las obras que se celebran en civivox Mendillorri es necesario recoger las entradas, que son gratuitas, en el servicio de Actividades Culturales (Edificio Central de la Universidad de Navarra) o retirarlas una hora antes en la recepción de civivox.
• Lunes 22 de marzo en el salón de actos del Edificio de Ciencias, La cantante calva por Mutis por el foro.

ciclo poesía, la fuerza de la palabra

A las 20 horas en el Teatro Gayarre. Entrada libre. Lunes 22 de marzo, recital dramatizado de poesía en castellano con Maite Pérez Larumbe.

cine infantil: aventuras en el mar

A las 18 horas en el Auditorio de Civican. Es necesario retirar las invitaciones desde las 17 horas en el servicio de información. Sábado 20 de marzo, Bob Esponja.

cine comercial en tafalla

• -INFANTIL. A las 17 horas. Precio: 3,50 euros.
• Sábado 20 y domingo 21 de marzo, Tiana y el sapo.
• -ADULTOS. Precio: 4,50 euros.
• Sábado 20 y domingo 21 de marzo a las 20 horas, La cinta blanca.

cine en el centro cultural iortia de alsasua

• -Películas de actualidad.
• Domingo 21 de marzo a las 20.10 horas, La decisión de Anne.
• -Cine fórum.
• Domingo 21 de marzo a las 20 horas, Tres días con la familia.
• -Cine infantil. A las 17 horas.
• Domingo 21 de marzo, Rompedientes.

cine infantil en noáin

A las 18 horas en el centro cultural. Precio: 2,50 euros. Domingo 21 de marzo, Alvin y las ardillas 2.

cine juvenil en burlada

Domingo 21 de marzo a las 18 horas en la Casa de Cultura, proyección de Luna nueva (saga Crepúsculo). Precio: 2 euros.

cine en caparroso

• En la Casa de Cultura.
• Domingo 21 de marzo a las 17 horas, Tiana y el sapo. A las 20 horas, Invictus.

cine en vo. aprender idiomas a traves del cine

• A las 20 horas en el Auditorio de Civican. Organiza: Escuela de Idiomas de Pamplona.
• -Árabe.
• Lunes 22 de marzo, Los limoneros (VOSE).
• -Chino.
• Martes 23 de marzo, La boda de Tuya (VOSE).
• -Japonés.
• Miércoles 24 de marzo, Still walking (VOSE).

la linterna mágica: clint eastwood, joven a los 80

A las 17.30 horas en el Auditorio de Civican. Proyecciones de cine presentadas por Iñaki Arrubla. Es necesario retirar invitaciones desde las 16.30 horas en el servicio de información. Martes 23 de marzo, Fuga de Alcatraz.

ciclo el cine de la a a la z

• En los cines Saide Olite, los martes a las 20 horas y los miércoles a las 22.30 horas. Precio: 5 euros. Proyección en versión original con subtítulos en español.
• Martes 23 y miércoles 24 de marzo, Sueños de seductor.

sala conde rodezno

Exposición Arteaoinez10. A partir del 12 de marzo. Horario: de lunes a sábado de 18.30 a 21 horas; domingos y festivos de 12 a 14 horas.

FUNDACIÓN HUARTE BULDAIN

El viaje de los invisibles de Ricardo Laspidea, Daniel Purroy y Javier Iriarte. Del 12 de febrero al 11 de abril. Horario: de martes a viernes de 18 a 21 horas; sábados de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas; domingos y festivos de 11 a 14 horas; lunes cerrado. (C/ Leandro Azcárate, 1, 31620 Huarte). E-mail: fundacionhuartebuldain@hotmail.com. Web: www.fundacionhuartebuldain.com.

MUSEO OTEIZA

David Rodríguez Caballero. Interpretaciones. Un diálogo con Jorge Oteiza. Del 17 de marzo al 30 de mayo. C/ de la Cuesta, 7 (Alzuza).

vestíbulo de civican

Exposición The Rescuers. Héroes frente a la barbarie. Hasta el sábado 20 de marzo. Horario: de 9 a 21 horas. Entrada libre.

planetario de pamplona

• Horario: lunes de 16 a 19.30 horas; de martes a viernes de 9.30 a 13.30; sábados de 11 a 13.30 y de 17 a 20.30 horas; domingos y festivos, cerrado.
• Exposición Futuro agua. Del 29 de enero al 3 de abril.
• Galileo y la astronomía. A partir del 9 de marzo.

batán de villava y paseo de los depósitos de mendillorri

Benin. Los niños de la calle, exposición de Iñaki Vergara y Mikel Razkin. Del 13 al 28 de marzo. Horario: sábados, domingos y festivos de 11.30 a 14 y de 17 a 20 horas.

galería moisés pérez de albéniz

Tabú, exposición de Miralda. A partir del 18 de septiembre. Horario: de martes a sábado de 10.30 a 14 y de 17 a 20.30 horas. (C/ Larrabide, 21).

galería san antón

Exposición El mar llegó a Pamplona. Pinturas de Luis Pardo. Del 18 de marzo al 20 de abril. Horario: lunes de 18.30 a 21 horas; martes a sábado de 11 a 14 y de 18.30 a 21 horas; festivos de 12 a 14 horas. C/ San Antón, 61.

galería artea2

Puentes de Roma, exposición de pintura de Adolfo P. Suárez. Del 5 de marzo al 30 de abril. Horario: martes, miércoles y viernes de 10 a 12 horas; de lunes a viernes de 18 a 20 horas; sábados de 11 a 13 horas. (C/ Idoia, 9 bajo, Zizur Mayor).

galería mikel armendia

Exposición Obras sobre papel de Eduardo Chillida. Del 8 de marzo al 18 de abril. Horario: de martes a viernes de 11 a 13.30 y de 18 a 20.30 horas. Sábados por la mañana. Plaza Conde Rodezno, 6.

galería ormolú

Exposición de pintura de Javier Egiluz. Del 2 al 31 de marzo. (Calle Paulino Caballero, 42).

sala gárdena

La mujer y la vida. Exposición colectiva del Grupo Gardena. Del 16 al 31 de marzo. Horario: laborables de 11 a 14 y de 18.30 a 20.30 horas; domingos y festivos de 12 a 14 horas. C/ San Antón, 57.

asociación alfredo sada

Exposición de pintura de Inés Barquero. Hasta el 31 de marzo. (Calle Monte Alaiz, 5 bajo).

potemkin filmoteka

Exposición fotográfica Soledad y abandono de Gwendal Cenoz. Del 1 al 31 de marzo. (C/ Monasterio de la Oliva, 31).

la magia de rudi

Exposición colectiva de pintura de las mejores firmas (Adolfo Córdoba, Ana Silva, Rudi, Arroyo, Girón...). Técnicas: surrealismo, impresionismo, realismo. C/ Benjamín de Tudela 28, trasera.

artdeko galería

Exposición colectiva permanente de Pilar García Escribano, Albert Sesma, Miguel Torner, Luis Sinovas y Jaime Basiano. (C/ Abejeras, 8 bajo).

casa de cultura de burlada

Horario: de lunes a viernes de 17 a 21 horas; sábados de 19 a 21 horas y domingos de 12 a 14 horas. La maison des artistes, un viaje de intercambio de culturas. Del 9 al 25 de marzo.

casa de cultura maría de maeztu de artica

Exposición de óleos y ceras de Santiago Beceiro. Del 17 de marzo al 15 de abril. Horario: de lunes a viernes de 16 a 21 horas; sábados y festivos, en horario de espectáculos.

CASA DE CULTURA DE ZIZUR MAYOR

Aziza Puch. El Camino de Santiago en Seda por Navarra / Done Jakue Bidea Setan Nafarroan. Del 18 de marzo al 11 de abril.

centro cívico de falces

Exposición de pintura de Juan Mari Sagarzazu. A partir del 15 de enero.

casa de cultura arizkunenea de elizondo

Los zenú trenzando esperanza, exposición fotográfica. Del 3 al 27 de marzo. Organiza: ONG Compartir Navarra.

casa de cultura fray diego de estella

Exposición de pintura y escultura del Grupo Gárdena: Jacobeo 2010. Del 5 al 28 de marzo.

casa de cultura de tafalla

Sala de Exposiciones y Sala La Rentería. Exposición colectiva Fotógrafos cercanos organizada por el Colectivo Fotográfico Higuera. Del 18 de marzo al 5 de abril. Horario: de lunes a viernes de 19 a 21.30 horas; sábados de 18.30 a 21.30 horas; domingos y festivos de 11.30 a 14 horas.

CASA DE CULTURA DE ARTICA

Exposición pinturas de Santiago Beceiro. Del 17 de marzo al 15 de abril. Horario: de lunes a viernes de 16 a 22 horas; sábados y domingos en horario de espectáculos.

CASA DE CULTURA DE SANGÜESA

• Horario: de martes a sábado de 19 a 21 horas; festivos de 12 a 14 horas; domingo y lunes cerrado.
• ¿Quién anda por ahí?, exposición de dibujos de Blanca Razquin. Del 11 al 27 de marzo.

casa de cultura de caparroso

Exposición de pintura de Laureano Calvo. Del 8 de febrero al 28 de marzo. Horario: de 16 a 20 horas (excepto los miércoles).

casa de cultura de peralta

Exposición de óleos de Isabel Bueno. Del 15 al 26 de marzo.

bodegas vega del castillo de olite

Exposición de pintura de Asunción San Martín. Del 11 de enero al 30 de marzo. Horario: de lunes a viernes de 9 a 13.30 y de 16.30 a 20 horas; sábados de 9 a 13.30 horas; domingos y festivos de 10 a 13.30 horas. (Rua Romana, 7).

GALERÍAS MEDIEVALES DE OLITE

Exposición de pinturas al óleo de Patxi Gutiérrez. Del 26 de marzo al 11 de abril. Horario: festivos y Semana Santa de 11 a 14 y de 17 a 19 horas; laborables de 11 a 13 horas. Inauguración viernes 26 a las 20 horas con recital poético a cargo de Josu Moracho.

centro cultural iortia de alsasua

Exposición de Venancio Amillano. Del 5 al 28 de marzo.

claustro del antiguo monasterio de urdax/urdazubi

Exposición colectiva permanente 50 años de pintura en el País Vasco. Horarios: julio, agosto y septiembre: de lunes a domingo de 11 a 20 horas; resto del año: de miércoles a viernes de 14 a 19 horas, sábados, domingos, festivos y vacaciones de 11 a 19 horas.

minx

Mi familia y otros animales de Luis Crespo Hualde. Del 1 de marzo al 12 de abril. Horario: de lunes a sábado de 10 a 13.30 y de 17 a 20.30 horas. (C/ Pozoblanco, 20-22).

gs peluqueros

Carnavales-Ihauteriak, exposición de cuadros a lápiz de María Telletxea. Del 1 de febrero al 31 de marzo. (Avenida de Marcelo Celayeta, 32 bajo).

mesón navarrería

Exposición de fotografías en color y blanco y negro de Ariadne Iribarren. Del 3 al 31 de marzo.

café billares jolastoki

Tiempo de Carnaval. Fotografías de Iñaki Vergara. Hasta el 30 de marzo.

restaurante olari de irurita

Exposición póstuma de óleos, acuarelas y esmaltes de Narciso Rota. Del 16 de febrero al 4 de abril.

sociedad harraisko de gazólaz

Exposición de óleos y acrílicos de Mª Jesús Otero e Inmaculada Rodríguez. Del 21 de marzo al 18 de abril. Horario: domingos de 12.30 a 14.30 horas.

bar restaurante la olla

En torno a San Cernin, exposición de pintura y dibujos de Jesús Arguiñáriz. (C/ Roncesvalles).

casa de navarra en zaragoza

Exposición de pintura de Joaquín Lecumberri. Del 12 de marzo al 9 de abril. Horario: laborables de 19 a 21 horas; festivos de 12 a 14 horas; lunes cerrado. (C/ Santiago, 27).

la crisis económica en 2010. muchas preguntas y algunas respuestas

Lunes 22 de marzo a las 20 horas en la Casa de la Juventud (calle Sangüesa, 30). Charla a cargo de Mikel Casares.

haití: un pueblo que quiere vivir

Lunes 22 de marzo a las 19.30 horas en la Casa de Cultura de Irurtzun. Charla proyección a cargo de Bisintxo Rey (cooperante en Haití de Médicos Sin Fronteras).

presentación del libro literatura griega contemporánea de alicia villar lecumberri

Lunes 22 de marzo a las 19.30 horas en la sala de conferencia de la avenida del Ejército, 2. Organiza: Ateneo Navarro.

ciclo de semana santa

• A las 19 horas en el Palacio del Condestable (calle Mayor, 2). Entrada libre.
• Lunes 22 de marzo, El paso procesional en la Semana Santa hispana acargo de Enrique Valdivieso.
• Martes 23 de marzo, La imagen de la Soledad en las artes y su versión pamplonesa a cargo de Ricardo Fernández Gracia.

ciclo de charlas sobre temas de interés en tafalla

Lunes 22 de marzo a las 17.30 horas en la biblioteca, Gestión de la solidaridad y las emergencias a cargo de Cruz Roja Navarra. Intervienen: Pedro García Dévora y José Aldaba Legazpi.

charla formativa para padres

Martes 23 de marzo a las 17.30 horas en el colegio Mendigoiti de Mendillorri. Ponente: Ainhoa Vázquez Urio (trabajadora social y mediadora). Organiza: Sortzen Gurasoak.

foro auzolan

Martes 23 de marzo a las 19.30 horas en la librería Auzolan (calle Tudela). Roberto Valencia nos acercará a la vida y la obra de Vasili Grossman.

liburuz liburu: el peso del pasado

Tertulias literarias en euskera para adultos coordinadas por Ángel Erro. A las 18 horas en el Aula 1. Con inscripción previa. Martes 23 de marzo, Denboraren izerdia de Xabier Montoia.

letra joven 2010

• A las 20 horas en la Casa de la Juventud (calle Sangüesa, 30). Entrada libre.
• Martes 23 de marzo, concierto poético a cargo de El Desván del Duende (José Manuel Díez, Miguel Vivas y Jorge Solana).
• Miércoles 24 de marzo, recital poético bilingüe (polaco y castellano) a cargo de Santi Elso y Robert Kroker.

violencia en los barrios

Miércoles 24 de marzo a las 19.30 horas en la sala de conferencias de la avenida del Ejército, 2. Conferencia a cargo de Amaia Zabalza (trabajadora social). Organiza: Ateneo Navarro.

presentación del libro cánticos de devoción populares en navarra de maite mauleón orzaiz

Miércoles 24 de marzo a las 19.30 horas en la Casa de Cultura de San Adrián. Presenta: Juan María Lecea. Organiza: Ateneo Navarro.

encuentro de nueva poesía ángel urrutia

Miércoles 24 de marzo a las 19.30 horas en la sede del Ateneo Navarro (avenida de Barañáin 10, 1ºA).

lactancia materna

• Reuniones de apoyo e información sobre la lactancia materna, gratuitas y abiertas a toda persona interesada organizadas por la Liga de la Leche de Navarra / Nafarroako Esnearen Liga. Información en los teléfonos: 948 322.477, 685 329.081 y 948 174.111. Hay dos reuniones al mes en Pamplona y una en Estella. Pamplona: mañanas en el centro de salud de San Juan y tardes en el centro de salud del II Ensanche.
• Miércoles 24 de marzo a las 17.30 horas, Ideas sobre el destete.

no sabemos euskera... ¿cómo podemos ayudar a nuestros hijos?

Jueves 25 de marzo a las 18 horas en la Casa de Cultura de Artica. Conferencia a cargo de Iñaki Eizmendi (educador social). Habrá servicio de guardería.

el avispero afgano. estereotipos de la situación en afganistán

Jueves 25 de marzo a las 19.15 horas en el Hotel Tres Reyes. Conferencia a cargo de la periodista Pilar Requena (reportera del programa En Portada de TVE).

recital poético luis garcía montero

Jueves 25 de marzo a las 19.30 horas en la sede del Ateneo Navarro (avenida de Barañáin 10, 1ºA). José Luis Allo y Teodoro González recitarán los poemas seleccionados. Organiza: Ateneo Navarro.

héroes silenciosos: donantes de médula

Viernes 26 de marzo a las 19 horas en la Casa de Cultura de Peralta. Organiza: Asociación Eduardo Domezáin de Donantes de Médula de Navarra.

concurso graffiti sala 3

Abierto a todos los participantes de 12 a 30 años, pudiendo presentar un boceto con un tamaño máximo de DIN A3. Los bocetos se presentarán en mano en la Casa de la Juventud Harrobi de Ansoáin (calle Ezkaba, 4). Los temas del concurso serán: jóvenes; movimiento; cultura, deporte...; actividades lúdicas. El plazo de presentación finaliza el 20 de marzo a las 21.30 horas. Los sprays para hacer el graffiti corren a cargo de Harrobi. Información: teléfono 948 142352.

xii certamen de jota antonio garcía de rincón de soto

Se incluirán 3 jotas. Todos los concursantes dispondrán de la misma rondalla. Categorías: infantil, juvenil y adultos y dos modalidades: solistas y dúos. Inscripción gratuita. Se entregará en las oficinas municipales del Ayuntamiento de Rincón de Soto de 11 a 14 horas antes del 6 de abril o se enviarán por correo o fax (Pza. González Gallarza, 5; fax: 941 141564; teléfono: 941 160013). La inscripción incluirá: nombre y dos apellidos, edad, dirección, localidad y teléfono/fax; fotocopia del DNI o libro de familia; curriculum vitae; y modalidad en la que participa. Premios: Infantiles y Juveniles: 1º (200 euros y trofeo); 2º (100 euros y trofeo); 3º y 4º (trofeo); Adultos: 1º (400 euros y trofeo); 2º (200 euros y trofeo); 3º y 4º (trofeo).

x concurso de poesía y relato breve

Temas de los trabajos: El Camino. Poesía: de 5 a 30 versos. Relato breve: de 2 a 4 folios. Categorías: infantil (de 7 a 13 años), juvenil (de 14 a 18 años) y adultos (mayores de 18 años). Los trabajos serán originales e inéditos. El plazo de presentación finaliza a las 21 horas del jueves 15 de abril. Se entregarán en civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri y San Jorge, de lunes a sábado de 9 a 14 y de 17 a 21 horas. Se establece un único premio por modalidad y categoría: 300 euros y diploma.

tercer certamen de relato corto en euskera

Podrán participar todas las personas que lo deseen. El tema será libre, extensión máxima de 2 folios DINA4 por una cara, escritos a ordenador. Categorías: infantil y adulto. Plazo de presentación: 23 de abril en la dirección de Euskararen Lagunak (calle Tirujón 19-B, 31.253 de Miranda de Arga) o en la dirección: erdialde@euskararenlagunak.com. En un sobre, cerrado e identificado con seudónimo, título y categoría, se incluirán los datos del participante.

viii certamen interdisciplinar de petilla de aragón

Podrán participar todos los centros escolares de la Comunidad Foral de Navarra públicos y privados. Se establecen cuatro modalidades. Los trabajos se presentarán en lengua castellana o vasca. El tamaño, formato y diseño será libre. La extensión de los trabajos escritos será de 4 a 6 páginas. El plazo de entrega finaliza el 23 de abril. Los trabajos se enviarán por correo certificado a: Excmo. Ayuntamiento de Petilla de Aragón (plaza de Navarra, s/n). Premios: primer premio de 350 euros y diploma; y segundo premio de 250 euros y diploma.

cartel de fiestas de san juan 2010

Deberá contener el siguiente texto: Donibaneko Jaiak 2010, ekainak 18, 19, 20, 21, 22 eta 23 / Fiestas de San Juan 2010, 18, 19, 20, 21, 22 y 23 de junio. Deberá presentarse en el Euskaltegi Irrintzi (Monasterio de Irache, 66) antes del día 5 de mayo o mandar a la dirección: donibanekojaiak@hotmail.com. Premios: 1º (cena para dos personas + 60 euros en material en Xalem), 2º (40 euros en material en Xalem).

cartel de fiestas de castejón

El concurso se ajustará a temas relacionados con las fiestas de Castejón. El cartel deberá ser original e inédito. Las obras deberán consignar el siguiente texto: Fiestas Virgen del Amparo, del 27 de junio al 2 de julio de 2010, así como el nombre y el escudo de la localidad. La presentación se realizará antes del 5 de mayo en la Casa de Cultura (calle Julián Gayarre, 4). Premios: Premio General (450 euros) y Premio Castejón (200 euros).

direcciones

Ensanche (plaza Blanca de Navarra 9, 3º). Iturrama (calle Esquíroz, 24). Jus la Rocha (Paseo de los Enamorados, 37). Mendillorri (calle Concejo de Sarriguren, 3). Condestable (calle Mayor, 2). San Jorge (plaza Doctor Gortari, s/n).

horarios

• -Civivox Ensanche: de lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 21 horas; sábados de 9 a14 horas.
• -Civivox Condestable, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri y San Jorge: de lunes a sábado de 9 a 14 y de 17 a 21 horas. Y civivox Iturrama: también domingos de 9 a 13.30 horas.

exposiciones

• -Civivox Condestable.
• Zubieta y Retegui. Retratos de galería 1940-1950. Del 28 de enero al 31 de marzo.
• I Salón Internacional del Cómic de Navarra. Del 15 de marzo al 11 de abril.
• -Civivox Ensanche.
• Mujeres organizadas y en lucha (selección de carteles realizada por la ONG Mugarik Gabe). Del 1 al 20 de marzo.
• -Civivox San Jorge.
• Exposición de fotografía Pamplona en femenino 2010. Del 11 al 31 de marzo.
• -Civivox Iturrama.
• Imágenes de Miguel Hernández, exposición de carteles. Del 15 al 30 de marzo.

programación

¿te atreves a diseñar tus cosas?

• Talleres para niños a partir de 5 años. Precio: 2 euros (día) y 7 euros (bono de lunes a viernes). Inscripción previa en civivox Condestable. De lunes a viernes de 17.30 a 19.30 horas y sábados de 11 a 13 horas.
• Sábado 20 de marzo.

visitas guiadas

Sábado 20 de marzo de 9 a 19.30 horas. Salida desde la estación de autobuses. Visita a la fábrica de armas de Orbaiceta y Villanueva de Aézcoa. Inscripción: 27 euros en cualquier civivox.

cuentacuentos

• Entrada libre, previa retirada de invitación. Para niños a partir de 4 años.
• Sábado 20 de marzo a las 17.30 horas en el aula infantil de civivox Condestable, Te canto to a cargo de Joseba Morrás.

SÁBADOS DE CUENTO

• A las 12 horas en civivox Ensanche. Entrada libre, previa retirada de invitación desde las 11 horas.
• Sábado 20 de marzo, También esto es poesía a cargo de Edurne Razquin.

manualidades variadas

• Talleres para niños a partir de 5 años. Precio: 2 euros (día) y 7 euros (bono de lunes a viernes). Inscripción previa en civivox Condestable. De lunes a viernes de 17.30 a 19.30 horas y sábados de 11 a 13 horas.
• Lunes 22, martes 23, miércoles 24, jueves 25, viernes 26 y sábado 27 de marzo.

día mundial de agua

• En civivox Juslarocha.
• Lunes 22 de marzo a las 18.30 horas, La magia del agua, teatro con la compañía Yheppa. Entrada libre, previa retirada de invitación.
• Martes 23 de marzo a las 18 horas, taller de agua para niños a partir de 6 años ¡Como reana en el agua! Inscripción: 1 euros en cualquier civivox.
• Miércoles 24 de marzo a las 18.30 horas, proyección de Movida bajo el mar. Entrada libre, previa retirada de invitación.

arquitectura de las bodegas

Jueves 25 de marzo a las 20 horas en civivox Condestable, conferencia Evolución de la arquitectura del vino a cargo de Ana Ulargui (licenciada en Historia). Entrada libre, previa retirada de invitación.

historias de cine. la interpretación en el cine americano

• -PROYECCIONES. A las 20 horas en civivox Iturrama. Entrada libre, previa retirada de invitación desde una hora antes.
• Jueves 25 de marzo, Con faldas y a lo loco.

HORARIOS invierno y primavera (DEL 11 DE ENERO AL 31 DE MARZO)

Horario: lunes, de 16 a 19.30 horas; de martes a viernes de 9.30 a 13.30 y de 16 a 19.30 horas; sábados de 11 a 13.30 y de 17 a 20.30 horas; domingos y festivos cerrado.

precios

Programa infantil (Dibujos, Abuela tierra): 3 euros y gratis para menores de 5 años. Programa general (Evolución, Nuevas Miradas): 4 euros; 3 euros para carnet joven, jubilados y grupos de más de 20 personas; y gratis para menores de 5 años. Programas especiales para grupos (Esperamenelcielo): 3,50 euros, reserva previa. Más información: 948 262628; consultas@pamplonetario.org.

programación

Sábado. A las 11.30 horas, Abuela Tierra. A las 12.30 horas, Nuevas miradas al Universo. A las 17.30 horas, Dibujos en el cielo. A las 19 horas, Evolución.

curso cuidados en el domicilio

Curso gratuito dirigido a familiares de personas afectadas por Alzheimer y deterioros cognitivos. Del 22 al 26 de marzo de 16.30 a 19.30 horas. Información e inscripciones: Centro Anima de Cruz Roja Navarra (calle Leire, 6). Tfno: 948 207132.

curso de auxiliar de transporte en ambulancia en tudela

Del 22 de marzo al 25 de junio. Imparte: Centro de Formación de Cruz Roja Navarra. Información e inscripciones: Cruz Roja Tudela (Pº de Pamplona, 7). Tfno: 948 827450.

curso de monitor de tiempo libre en mendavia

Del 27 de marzo al 19 de junio. Imparte: Cruz Roja Juventud. Información e inscripciones: Cruz Roja Mendavia (calle Guardería, 1). Tfno: 608 797307 / 948 206356 (miércoles de 17 a 18 horas).

talleres infantiles de semana santa en el museo de navarra en memoria de javier ciga

Días 6, 7, 8 y 9 de abril de 10.30 a 13.30 horas. Para niños a partir de 4 años. Monitores: Leyre Arraiza, Sonia Ilzarbe y Eneko Pérez. Precio: 10 euros (los cuatro días). Inscripciones: según orden de llegada, en la tienda del Museo de Navarra desde el sábado 13 de marzo a las 9.30 horas. Horario: de martes a sábados de 9.30 a 14 y de 17 a 19 horas; domingos de 11 a 14 horas; lunes cerrado. Información: 848 428882.

actividades abril-junio en el centro de recursos para la juventud de barañáin baragazte

• Para jóvenes de 12 a 30 años. Plazo de inscripción: del 15 al 24 de marzo. Lugar: Oficina de Información Juvenil del Centro de Recursos para la Juventud de Barañáin Baragazte (calle Pueblo Viejo, s/n). Horario: de lunes a sábado de 11 a 14 y de 17 a 22 horas. Teléfono 948 385925. Más información: 012; Baragazte y página web: www.baragazte.org.
• -Cursos: Bailes latinos (iniciación); Salsa (intermedio); Rueda cubana (iniciación); Danza del vientre (iniciación y avanzado); Aeróbic (iniciación y avanzado); Batuka; Funky; Hip-hop; Break; Capoeira; Taller de BMX; Maquillaje.

curso de lance con caña de mosca

Organiza: Asociación Navarra de Pescadores a Mosca y el AEMS-Ríos con Vida. Curso gratuito los sábados 20 y 27 de marzo a las 10.30 horas en los locales de Anapam (calle Concejo de Azpa, 4 bajo) de Burlada. Información e inscripciones: Anapam (calle Concejo de Azpa, 4 bajo). Teléfono 948 148054; anapam@terra.es; www.anapam.org.

cursos y talleres primavera 2010 en civican

• Inscripciones desde el 10 de marzo en Civican y Línea Caja Navarra (948 222444). Comienzo de los cursos: a partir del 6 de abril.
• -Acampa en Civican; Acqua; Baile y danza; En forma; Bienestar y relajación; Artes plásticas y manualidades; Nuevas tecnologías; Gastronomía; Lectura y escritura.

cursos y seminarios en la casa de la juventud

• Inscripciones: del 3 al 29 de marzo. Para jóvenes de 14 a 30 años. Cursos: 26 euros. Cursos de cocina: 31 euros. Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 22 horas; sábados de 10 a 14 y de 17 a 21 horas; domingos de 10 a 14 horas.
• -Cursos: Body tonic; Danza del vientre; Hip Hop; Bailes latinos; Yoga; Masaje relajante y automasaje; Cocina para novatos.
• -Talleres abiertos (gratuitos): Acelera tu PC; Elimina elementos sobrantes de una fotografía; Diseño de carteles; Aprende a utilizar Excel.

propuestas turísticas en sangüesa y en la baja montaña

• -Visitas guiadas al castillo de Javier. Tfno: 948 884024. Mail: castillodejavier@jesuitas.es.
• -Visitas guiadas a la cripta románica y al Monasterio de San Salvador de Leire. Tfnos: 948 884150/948 884011. Mail: info@monasteriodeleyre.com.
• -Visita a la casa natal de Santiago Ramón y Cajal en Petilla de Aragón. Ayuntamiento de Petilla de Aragón (948 147753/ 606 969280).
• -Recorrido histórico-artístico-cultural por el conjunto monumental de Sangüesa. Gesartur (622 30 50 52; info@gesartur.com; www.gesartur.com).
• -Programas turísticos para grupos que pueden incluir diferentes enclaves turísticos y pueblos de la comarca (Monasterio de Leire, Castillo de Javier, Conjunto Monumental de Sangüesa, Villa medieval de Aibar, Gallipienzo, Cáseda...). Gesartur (622 30 50 52; info@gesartur.com; www.gesartur.com).
• -Visita guiada a la iglesia de Santa María la Real de Sangüesa. Sie7 (Sangüesa Tour), 948 87 10 84 / 620-110-581; sanguesatour@terra.es.
• -Visitas con guía al conjunto monumental de Sangüesa y comarca. Sie7 (Sangüesa Tour), 948 87 10 84 / 620-110-581; sanguesatour@terra.es.
• -Aula de Energías Renovables de Aibar, senderismo, visitas guiadas a los parques de eólicos, visita guiada a la planta de biomasa de la comarca y visitas a centrales minihidráulicas de la comarca. Asociación Baja Montaña-Mendi Behera (948-877230 / 686 080 797 / 686 080 839; info@bajamontana.com; www.bajamontana.com).
• -Catas, degustaciones, actividades y visitas a las bodegas DO Navarra-Baja Montaña. Asociación Baja Montaña-Mendi Behera (948-877230 / 686 080 797 / 686 080 839; info@bajamontana.com; www.bajamontana.com).

visitas al cerco de artajona

Visitas guiadas al Cerco, la iglesia de San Saturnino y al Casco Antiguo. De martes a viernes para grupos concertados; sábados, domingos y festivos de 10 a 14 y de 15 a 18 horas. Otros horarios consultar. Las visitas salen del Centro de Acogida al Visitante (situado en el Cerco de Artajona) a las 11, 12, 13, 16 y 17. Reservas: teléfono 609 936934 y mail: cercoartajona@gmail.com.

semana de la sexualidad

• En la SDRC Alegría de Iruña (calle Jarauta 61-63).
• Sábado 20 de marzo, cena y fiesta erótica con drag queens.

jornadas degeneradas

• Kattalingorri (calle Aldapa, 3), Subeltz (calle Curia, 29) y sala Calderería (calle Calderería, 11).
• Domingo 21 de marzo a las 19.30 horas en Subeltz, proyección de Antonia.

actividades en las oficinas cancha para el lunes 22 de marzo

A las 18 horas en la oficina de Gorraiz (centro comercial), Abracadabra magia (espectáculo de magia y humor) a cargo del mago Ovidio.

jornadas sobre historia y costumbres de san adrián

• A las 20 horas en la Casa de Cultura.
• Lunes 22 de marzo, charla coloquio Dos diputados adrianeses en la Diputación Foral de Navarra y Estado actual de la reforma de la iglesia-ermita de San Adrián a cargo de la A. Amigos Hª de San Adrián.
• Martes 23 de marzo, charla coloquio Abecedario tradicional de San Adrián a cargo de Javier Pagola.
• Miércoles 24 de marzo, presentación de los libros V Premio de Investigación Villa de San Adrián 2007 y Cánticos de devoción populares en Navarra.

cuentacuentos

A las 18 horas en la ludoteca de la Casa de Cultura del Valle de Aranguren (plaza Eguzki) de Mutilva Alta. Entrada libre. Miércoles 24 de marzo, Hotz ala bero, ipuinak a cargo de Patricia Enériz.

ipes violencia de las guerras y derechos humanos

Cine y debate con el preestreno de Ciudad de vida y muerte (China, 2009), Concha de Oro en el Festival de Cine de San Sebastián. Intervienen: Javier Aisa y Berta Bernarte (profesorado de IPES). Miércoles 24 de marzo a las 19.30 horas en Golem Baiona. Información: 948 213279.

la hora del cuento

• A las 18 horas en Civican.
• Miércoles 24 de marzo, Cuentos animados con Sergio de Andrés.

cuentos para el invierno

• A las 17.30 horas en la biblioteca de Noáin. Entrada libre. Cuentacuentos para público infantil.
• Miércoles 24 de marzo, Udaberriaren zain a cargo de Virginia Alvira (en euskera).