Saltar al Contenido

Períodico de Diario de Noticias de Navarra Grupo Noticias

Herramientas de Contenido

ETA anuncia en un comunicado un alto el fuego "permanente y general, internacionalmente verificable"

refuerza su alto el fuego pero no aclara si el cese es una decisión irreversible

El Gobierno español no ve en el comunicado signos que permitan la participación electoral de Batasuna

 

e. iribarren - Lunes, 10 de Enero de 2011 - Actualizado a las 11:50h.

votos comentarios

compartir (¿qué es esto?)

  • Mail
  • Facebook
  • Delicious
  • Twitter
  • Meneame
  • Digg
  • Technorati
ETA decreta un alto el fuego permanente (10/01/11) Reproducir

Imagen del vídeo del comunicado que ETA ha hecho público hoy, con los tres encapuchados en la mesa flanqueados por las banderas de Euskadi, Navarra y Arrano Beltza. Haz click para ver el vídeo.

(Youtube)

Vista:

Galería Noticia

  • Flecha Ver anterior
  • Flecha Ver siguiente

ETA ha declarado un alto el fuego "permanente" y "general" abierto a que la comunidad internacional pueda "verificar" su autenticidad. La organización terrorista anunció su decisión ayer a través de una declaración pública largamente esperada, sobre todo, por la izquierda aber-tzale tradicional, necesitada de apuntalar su nueva estrategia política en favor de las vías exclusivamente políticas y democráticas para poder concurrir en los próximas elecciones municipales y forales. Los dirigentes que están liderando un giro estratégico histórico en el seno del MLNV aseguraron ayer que la última declaración de ETA es un paso "irreversible" hacia la consecución de la paz.

PAMPLONA. El comunicado fue hecho público a mediodía de ayer a través de la edición electrónica del diario Gara. El texto, redactado en euskara, español e inglés, estaba acompañado de un vídeo con una escenografía ya familiar: tres encapuchados flanqueados por la ikurriña, el Arrano Beltza y la bandera de Navarra. Una voz femenina leyó la versión en euskara y otra masculina, la de castellano. Intensos rumores que aseguraban su aparición el domingo, al día siguiente de la gran manifestación en favor de los derechos de los presos, han precedido su publicación. El texto está fechado el sábado 8 de setiembre.

nucleo de la solución El de ayer es el tercer comunicado de ETA en medio año y, más allá de cualquier tipo de valoración, supone un avance respecto a la decisión que adoptó el 5 de setiembre, cuando anunció una tregua en lo que denominó sus "acciones ofensivas". En esta ocasión, ETA habla directamente de alto el fuego "permanente" y, además, "general", de lo que se podría deducir, a falta de mayor concreción, que la tregua es total, también en el "frente abastecimiento", algo que no ocurría en los últimos meses tal y como lo han constatado los empresarios vascos con las cartas de extorsión. Preguntados por esta cuestión, los dirigentes de la izquierda abertzale tradicional que valoraron el comunicado, entienden que el carácter general del alto el fuego engloba a cualquier tipo de acción violenta.

Tal y como se puede observar en el texto que se reproduce en la página siguiente, el comunicado de apenas un folio tiene dos partes. Al principio, ETA se suma al diagnóstico expuesto en las declaraciones de Bruselas y Gernika en favor de una salida justa y democrática del conflicto. Para ETA, ese escenario pasa necesariamente por un "proceso democrático" que debe resolver madiante el "diálogo y la negociación" entre los agentes sociales y políticos vascos el núcleo del problema: la territorialidad y la autodeterminación. En este sentido, el alto el fuego vendría a ser la aportación de ETA a ese proceso democrático y emplaza a las autoridades españolas y francesas a actuar del mismo modo abandonando "las medidas represivas y la negación de Euskal Herria".

El comunicado se cierra con un aviso. Dice ETA que "no cejará en su esfuerzo y lucha" en favor de un proceso democrático, advertencia que abre una interrogante sobre la irreversibilidad de su decisión. ETA no pone plazo ni condiciones a su alto el fuego, pero tampoco ofrece garantías de que no vaya a producirse una vuelta atrás.

respuesta tardía Con el comunicado de ayer la organización "socialista revolucionaria vasca de liberación nacional", tal y como se autodefine ETA, responde en los términos al doble emplazamiento que le han realizado los agentes internacionales en la Declaración de Bruselas y algunos partidos y agentes sociales vascos en la Declaración de Gernika, en el sentido de acompañar los esfuerzos que ha realizado la izquierda abertzale tradicional con un "alto el fuego permanente, unitaleral y verificable".

Pero esta respuesta ha llegado nueve meses después del emplazamiento de los agentes internacionales y casi cuatro meses más tarde de que en Gernika la izquierda abertzale tradicional, Aralar, EA y Alternatiba pidieran a ETA un alto el fuego "como expresión de voluntad para un definitivo abandono de su actividad armada". Este tiempo a la espera de un pronunciamiento ha generado inquietud en algunos sectores y, ayer mismo, antes de conocerse el comunicado, el presidente de EA, Pello Urizar, reconocía su preocupación por la tardanza.

La izquierda abertzale tradicional, mientras tanto, ha hecho los deberes con su nuevo partido, cuyas posibilidades de concurrir pasaban por un pronunciamiento de ETA nunca más allá del fin de enero. ETA ya ha hablado pero su música sigue sin convencer a los poderes del Estado. El vicepresidente español Alfredo Pérez Rubalcaba se apresuró a frustrar cualquier esperanza que haya podido abrir la declaración de ETA. "Es una buena noticia", reconoció, pero no es la noticia que el Gobierno español exige para permitir a la antigua Batasuna estar otra vez en las urnas.

Como cabía esperar, en el abanico político vasco se produjeron reacciones de todos los colores. Sin embargo, el tono general fue de indisimulada decepción con diferentes matices, ya que se entiende que ETA no acaba de ofrecer a la sociedad vasca el cierre a su largo ciclo de violencia.

Tres encapuchados aparecen en el vídeo-comunicado

En el vídeo aparecen tres encapuchados vestidos de marrón con guantes y txapela negra, mientras uno de ellos, un hombre sentado en el centro, lee el comunicado de la banda en castellano, es una mujer quien lo hace en euskera. De 2 minutos y 20 segundos de duración, el vídeo tiene dos versiones, una en castellano y otra en euskera, y su contenido coincide con el texto que ha sido publicado en la web del diario "Gara" al mediodía de hoy. La puesta en escena es la que utiliza habitualmente la banda terrorista en sus comunicados. En la imagen, además de los tres encapuchados, aparecen tres banderas: a la izquierda una ikurriña y a la derecha las banderas de Navarra y la denominada "arrano beltza", un águila negra sobre fondo amarillo, empleada tradicionalmente por la izquierda abertzale. De la pared, de color azul al igual que en anteriores comunicados, cuelga un cartel con el anagrama de ETA y el "Bietan Jarrai", lema de la banda durante toda historia y que emplaza a continuar en la lucha militar y política. Al finalizar la lectura del comunicado, los tres encapuchados levantan el puño y proclaman en voz alta: "¡Gora Euskal Herria Askatuta, Gora Euskal Herria Sozialista, Jo Ta Ke Independentzia Lortu Arte!", con el que también terminan siempre sus mensajes. En su día, fuentes de la lucha antiterrorista atribuyeron la autoría a Iratxe Sorzabal, una de las jefas del aparato político de la organización terrorista. Esa voz de mujer fue también la misma que pudo escucharse en el comunicado con motivo del 50 aniversario de la organización terrorista en enero de 2009, año en el que Sorzabal podría haber ocupado ya la jefatura del aparato político.
votos comentarios

compartir (¿qué es esto?)

  • Mail
  • Facebook
  • Delicious
  • Twitter
  • Meneame
  • Digg
  • Technorati

Herramientas de Contenido

Publicidad

Cargando comentarios...

Gracias por su comentario

Haz tu comentario

Condiciones de uso

  • No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros.
  • El usuario es único responsable de sus comentarios.
  • Diario de Noticias se reserva el derecho a eliminarlos. 
Escribe tu comentario Número de caracteres (500/500)

Usuario registrado ¿Olvidaste tu contraseña?

Publicidad

Información relacionada

Publicidad

Más sobre Política

ir a Política »

Publicidad

Últimas Noticias Multimedia

Publicidad

  • Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta, Huarte-Pamplona
  • Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18