Saltar al Contenido

Períodico de Diario de Noticias de Navarra Grupo Noticias

Herramientas de Contenido

vecinos | pamplona

"Youkoso" Yamaguchi

Pamplona da la bienvenida a las dos delegaciones, una ciudadana y otra institucional, de la ciudad japonesa con motivo del 30º aniversario del hermanamiento de las dos ciudades.

Edurne Navarro

- Jueves, 21 de Octubre de 2010 - Actualizado a las 04:13h.

votos comentarios

compartir (¿qué es esto?)

  • Mail
  • Facebook
  • Delicious
  • Twitter
  • Meneame
  • Digg
  • Technorati
La corporación municipal y la delegación japonesa, ayer por la calle Mayor de Pamplona.

La corporación municipal y la delegación japonesa, ayer por la calle Mayor de Pamplona. (Patxi Cascante)

Vista:

Galería Noticia

Galería Visita de la delegación de Yamaguchi

  • Flecha Ver anterior
  • Flecha Ver siguiente

unA bienvenida (youkoso, en japonés) nocturna en la estación de tren de Pamplona y visita al centro de la ciudad y sus alrededores desde primera hora de la mañana. Así fue el tour express de las dos delegaciones, institucional y ciudadana) de la localidad de Yamaguchi (situada en el suroeste de Japón) que viajaron ayer a Pamplona con motivo del 30º aniversario del hermanamiento de las dos localidades.

La jornada comenzó con un paseo por el Casco Antiguo, a la sede del Gobierno y a la catedral, antes del intercambio de regalos por parte de las dos corporaciones municipales en la Casa Consistorial.

El alcalde de Yamaguchi, Sumitada Watanabe, en la que constituía su primera visita a la capital navarra, destacó "la alegría de sus ciudadanos" y "una ciudad muy bella con una gran tradición".

En total, las dos delegaciones invitadas sumaron 22 visitantes, entre los seis miembros del comité institucional y los 16 representantes de la ciudadanía, encabezados éstos últimos por Kouichi Tatara.

Tatara ya había viajado a Pamplona en varias ocasiones, dado que fue uno de los impulsores de la construcción del parque Yamaguchi hace 15 años, símbolo más emblemático del hermanamiento. Cada cinco años, Tatara se traslada a la capital navarra para aconsejar sobre el cuidado del parque.

En la sala de recepciones del Ayuntamiento se procedió a la entrega de los regalos. Un escudo de Pamplona, una reproducción de la fachada del Consistorio pamplonés y unos pañuelos rojos bordados con el escudo del Ayuntamiento por parte de la alcaldesa Yolanda Barcina, acompañada por varios miembros de la Corporación municipal y, desde las delegaciones de Yamaguchi, se les hizo entrega de un reloj lacado y un paquete con material del Teatro del Delantal, obsequio de la Asociación Pamplona Yamaguchi.

Un breve recorrido por la exposición del compositor Pablo Sarasate instalada en el Palacio del Condestable dio paso a la bienvenida gastronómica de la ciudad. Dados de tortilla, cuajada de espárragos y vino tinto antes de proseguir la visita al Castillo de Javier, al Palacio de los Reyes de Olite y al Palacio de Guendulain.

La segunda y última jornada dará comienzo en la Biblioteca Pública de Yamaguchi, sede que además acoge estas dos semanas las segundas Jornadas de Japón 2010.

Hoy será una mañana de representaciones artísticas, con la actuación de los títeres del Teatro del Delantal en el Colegio Público San Juan de la Cadena, al que también acudirán una treintena de alumnos.

Asimismo, a las 11.00 horas, en la Sala de Armas de la Ciudadela tendrá lugar una representación de Kamishibai, que consiste en el arte de contar historias que se originó en el siglo XII en los templos budistas.

Uno de los momentos más significativos se llevará a cabo al mediodía en el parque Yamaguchi, con la plantación de seis cerezos de flor en el parque Yamaguchi, así como la izada de Koinibori, las banderas tradicionales en forma de carpa de unos 2 metros de longitud, último acto conmemorativo antes de la partida de las delegaciones japonesas.

votos comentarios

compartir (¿qué es esto?)

  • Mail
  • Facebook
  • Delicious
  • Twitter
  • Meneame
  • Digg
  • Technorati

Herramientas de Contenido

Publicidad

Cargando comentarios...

Gracias por su comentario

Haz tu comentario

Condiciones de uso

  • No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros.
  • El usuario es único responsable de sus comentarios.
  • Diario de Noticias se reserva el derecho a eliminarlos. 
Escribe tu comentario Número de caracteres (500/500)

Usuario registrado ¿Olvidaste tu contraseña?

Publicidad

Publicidad

Más sobre Pamplona

ir a Pamplona »

Publicidad

Últimas Noticias Multimedia

Publicidad

  • Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta, Huarte-Pamplona
  • Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18