Khosrovani plantea en un corto el miedo de las autoridades iraníes a la feminidad

pamplona. La directora iraní Firouzeh Khosrovani cerró ayer el ciclo Irán: las protestas. Poder, cultura y sociedad, promovido por IPES, con la presentación de su cortometraje Rough Cut, en el que reflexiona sobre el miedo que tienen las autoridades de su país a evidenciar los rasgos propios del cuerpo de la mujer en cualquier contexto. Un miedo que les conduce a adoptar actitudes tan "absurdas" y "macabras" como mutilar los atributos femeninos de los maniquíes de las tiendas de ropa. Asimismo, la cineasta proyectó en primicia los primeros minutos de su nuevo documental, Los mil y un iranes, en el que pretende recopilar la cantidad de tópicos que tiñen la mirada de Occidente hacia Irán.

Firouzeh Khosrovani (Teherán, 1971) se graduó en Bellas Artes en Italia en 2002 y, al regresar a su país, realizó un máster en periodismo, colaborando desde hace años con varios medios de comunicación italianos. Ha desarrollado todo su trabajo cinematográfico en Irán, y quiere seguir haciéndolo, de ahí que haya optado, como otros de sus compatriotas cineastas, por realizar películas que superan la censura a través de un planteamiento metafórico y, muchas veces, poético. "Paradójicamente, la censura ha contribuido a generar un cine culto y muy valioso", cuenta. Esto, sin embargo, no resta valor a un trabajo que no duda en abordar cuestiones que resultan problemáticas para el orden establecido. Es el caso de Rough Cut (Corte seco). "La idea se me ocurrió paseando ante los escaparates de las tiendas, viendo esos maniquíes mutilados, grotescos", cuenta Khosrovani, que preguntó a los responsables de los comercios y le contestaron que era una normativa del Gobierno. Una que explicita que los brazos de los maniquíes deben amputarse, los pechos deben serrarse, "como una mastectomía", y las cabezas deben partirse por la mitad, dejando sólo la parte de abajo, "como una lobotomía", como diciendo que el cerebro no es un atributo propio de la mujer, que ni necesita ni debe pensar. A lo largo del cortometraje, la directora plasma estas ideas con un lenguaje poético que contrasta con la dureza de las imágenes, conformando, como resultado final, una pregunta: "¿Por qué a las autoridades les molesta tanto el cuerpo femenino?" Un interrogante del que se deriva otro de los temas centrales de la película, y es la imposición de la vestimenta tanto en el presente, con la obligatoriedad de llevar velo, como en el pasado, en los tiempos del Sha, cuando estaba prohibido portarlo. "Esperemos que las mujeres de Irán puedan escoger algún día su propia ropa sin imposiciones de ningún tipo", afirma Khosrovani, a la que le encantaría poder compartir este trabajo con las mujeres de su país, aunque, de momento, la censura se lo impide.

mil rostros El otro proyecto que la directora presentó ayer en Pamplona fue Los mil y un iranes. En este caso, se trata de recoger en un documental las distintas miradas que los occidentales tienen de Irán. "Me suele pasar que cuando me presento ante la gente como iraní, enseguida me hacen preguntas de todo tipo, sobre la bomba atómica, el trato a los homosexuales, el uso del velo... Como si yo tuviera que saber todas las respuestas", explica la realizadora, quien durante sus viajes se ha ido percatando de que cada persona tiene una imagen de Irán, dependiendo de si les ha llegado información a través de los medios de comunicación, las películas (Kiarostami, Satrapi) el turismo o las revistas del corazón. A partir de este planteamiento, Los mil y un iranes, aún en fase de rodaje, se construirá a partir de entrevistas a ciudadanos de España, Francia, Alemania, Italia y Estados Unidos, cuyas palabras se encadenarán en una sucesión de imágenes tomadas de los telediarios, Youtube, películas, etcétera.